1 guide on PostgreSQL.
You do not need a new database for vector search. Use pgvector in PostgreSQL from .NET to store embeddings and run similarity queries — with the database you already run.